Biz Türkler'in “Çanakkale Savaşı” dediğimiz fakat bütün dünyanın “Gelibolu Kampanyası” olarak bildiği o müthiş mücadeleyi tarihte yaşanmış bütün diğer muharebelerden ayıran çok önemli farkı, bu savaşta tarafların birbirlerine karşı kin ve nefret yerine saygı duymuş olmalarıdır.
Bir boğuşmayı “romantik” olarak nitelemek ne kadar doğrudur bilemem ama, Batılı'lar bu sıfatın bu mücadeleye oldukça yakıştığını düşünürler. Sözü edilen özellikler İsveçli popüler metal grubu Sabaton’u da hayli etkilemiş olmalı ki, Arıburnu muharebelerini konu alan “Gelibolu Yarları (Cliffs of Gallipoli)” adlı parçayı yaparak 2008’de çıkardıkları “Savaş Sanatı (Art of War)” adlı albümlerine koymuşlar.
Parçanın sözleri arasında Mustafa Kemal’in, çocukları Gelibolu’da ölmüş Avustralyalı annelere hitaben söylediği aşağıdaki sözlere de atıf var:
"....Bu memlekette kanlarını döken kahramanlar! Burada bir dost vatanın toprağındasınız huzur içinde uyuyunuz. Sizler Mehmetçiklerle yan yana, koyun koyunasınız. Uzak diyarlardan evlâtlarını harbe gönderen analar, gözyaşlarınızı siliniz. Evlâtlarınız bizim bağrımızdadır. Huzur içindedirler, onlar bu topraklarda canlarını verdikten sonra artık bizim evlâtlarımız olmuşlardır....."
Bizler için çok kutsal olan bu mücadeleye başkalarının nasıl baktıklarını ilginç bulduğumdan parçanın İngilizce sözlerini takip etmekte zorlanabilecek arkadaşlar için Türkçe’ye çevirdim ve klibe ekledim. Ortaya çıkan Türkçe sözlü klibi de buraya koydum. (Bu videonun daha yüksek çözünürlükte olan bir kopyası da YouTube'dadır (http://www.youtube.com/watch?v=STaDaRyas0E). Bu bağlantı çalışmaz ise, YouTube'a girip arama kutusuna GELİBOLU YARLARI yazarsanız videoyu izleyebilirsiniz).
Umarım beğenirsiniz.
